DOSSIERS

DOSSIERS

Voir, consulter, télécharger

DOSSIER PDF

Théâtre

Dossier GONZOO pornodrame – version française

Dossier ÉTRANGES ÉTRANGERS – version française

Dossier RÊVES KAFKA – version française

Dossier TOTAL(e) Indépendance – version française

Dossier Un Arabe dans mon miroir – version française
Dossier An arab in my mirror – english version

Dossier Où et quand nous sommes morts – version française

Dossier Je chie sur l’ordre du monde IV – version française

Dossier Woyzeck / Nacotique – version française

Dossier Nico Medea Icon – version française
Dossier Nico Medea Icon – english version

Dossier Tout est au possible dans le meilleur des mondes mieux – version française

Dossier Le système rudimentaire – version française
Dossier The rudimentary system – english version
Dossier System rudimentär – deutsch fassung

Dossier Patriotisme – version française

Dossier Orestie #1, #2, #3, #4, #5 – version française

Dossier Homme pour Homme – version française

Dossier Anatomie Titus, fall of Rome – bilingual english, français

Dossier Waiting for Richard – version française

Dossier La Mission – version française

Dossier Les Bonnes – version française

Dossier L’Affaire de la rue de Lourcine – version française

Dossier Hamlet-Machine-Hamlet – version française

Cinéma

Dossier Personnages en relief – version française

Dossier Erreur_1067 – bilingual english, français

Dossier Taniko – version française

Dossier Fatzer – version française

Dossier Après tout c’est des choses qui arrivent… – version française

Dossier Mauser – version française

Factory

Dossier Scènes élit l’Élysée – version française

Dossier Brecht Factory – version française

Dossier Müller Factory – version française

Dossier Chantier Müller – version française

ÉDITIONS

  • ed_attaque

    ATTAQUES #1

    Collectif
    Textes intégral de “Un arabe dans mon miroir“ de Riad Gahmi et Philippe Vincent
    Edition Al Dante (2012). ISBN : 978-2-84761-805-1
    www.al-dante.org/revue/collectif-attaques-1

  • brecht±film

    BRECHT PLUS MINUS FILM

    Brecht dialog 2003. Thomas Martin und Erdmunt Wizisla.
    Avec le DVD du film Mauser de Philippe Vincent. Literaturforum im Brecht-Haus Berlin.
    Edition Theater der Zeit (2004) Germany. ISBN : 3934344259
    Avec la participation de la Compagnie Scènes à l’occasion de la présentation du film Fatzer à Berlin.
    theaterderzeit.de/buch/brecht_plus_minus_film

  • hamlet_machine_minuit

    MANUSCRITS HAMLET-MACHINE

    Transcriptions-traductions Heiner Müller Transcription de Julia Bernhard. Traduction de Jean Jourdheuil et Heinz Schwarzinger.
    Les Éditions de Minuit (2002). ISBN : 2.7073.1837.X
    Avec la participation de la compagnie Scènes à l’occasion de la Müller Factory.
    www.leseditionsdeminuit.com/f/index.php?sp=liv&livre_id=1826

  • ed_muller_factory

    MÜLLER FACTORY / PIÈCES DÉTACHÉES

    Textes de Sylvain Bruchon, Eduarda Dionisio, Christophe d’Hallivillée, Takeshi Kamamura, Sophie Lannefranque, David Lescot, Thomas Martin, Jorge Silva Melo, Matthieu Mevel, Mohamed Rouabhi. Photographies de Arno Fischer, Rodrigo Garcia, Francesca Hauser, le collectif Dig Ding Dong.
    Édition Entre deux m (2002).
    Avec la participation de la compagnie Scènes à l’occasion de la Müller Factory.

  • anatomie_minuit

    ANATOMIE TITUS FALL OF ROME

    Un commentaire de Shakespeare suivi de Shakespeare une différence de Heiner Müller Traduction de Jean-louis Besson et Jean Jourdheuil.
    Les Éditions de Minuit (2001). ISBN : 2.7073.1760.8
    Avec la participation de la compagnie Scènes à l’occasion de la création française.
    Avec la participation de la compagnie Scènes à l’occasion de la Müller Factory.
    www.leseditionsdeminuit.com/f/index.php?sp=liv&livre_id=1825